YOU SAID:

so one day i went to the store and i said to the manager we need a new store and he replied yeah i think we do

INTO JAPANESE

だからある日私は店に行き、私は新しい店が必要だとマネージャーに言った、そして彼はそう答えたと答えた。

BACK INTO ENGLISH

So one day I went to the store and I told the manager that I needed a new store, and he said he answered so.

INTO JAPANESE

それである日私はその店に行き、私は新しい店が必要だとマネージャーに言いました、そして彼は彼がそう答えたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

That day I went to the store and I told the manager he needed a new store, and he said he answered so.

INTO JAPANESE

その日私はその店に行き、私は店長に新しい店が必要だと言いました、そして彼はそう答えました。

BACK INTO ENGLISH

That day I went to the store and I told the store manager that I needed a new store, and he answered so.

INTO JAPANESE

その日私は店に行き、私は新しい店が必要だと店長に言いました、そして彼はそう答えました。

BACK INTO ENGLISH

That day I went to the store and I told the store manager that I needed a new store, and he answered so.