YOU SAID:

so one day I almost died then realized that it was a dream so I woke up and my cat was laying on my face

INTO JAPANESE

私はほとんど死亡し、一日が夢だったので、目が覚めた私と私の猫が私の顔に敷設されたことを実現するので

BACK INTO ENGLISH

So you realize that I woke up, I almost died and the day was a dream, and my cat was laying on my face

INTO JAPANESE

覚めた、私はほとんど死亡し日の夢だった、私の猫は私の顔を置くことがわかるので

BACK INTO ENGLISH

And then I woke up, I almost died, was the dream of the day, putting my face knowing my cat

INTO JAPANESE

それから私は、覚めたと私はほとんど死亡した、私の猫を知っている私の顔を入れて、一日の夢をだった

BACK INTO ENGLISH

Then I woke up and I put I almost died, my cat's face, dreaming of the day it was

INTO JAPANESE

私目が覚めたし、私を入れて、私はほとんど死亡した、私の猫の顔だった日を夢見てそれ

BACK INTO ENGLISH

I woke up and my putting, I dream almost died, my cat's face was on it

INTO JAPANESE

私目が覚めた、ほとんど死んだ夢を見る私を入れ、私の猫の顔が、

BACK INTO ENGLISH

I dream almost died, woke me up, my cat's face

INTO JAPANESE

ほとんどが死んだ夢を見る目が覚めた私、私の猫の顔

BACK INTO ENGLISH

I woke up with a dream almost died, my cat's face

INTO JAPANESE

夢のほとんど死んだ猫の顔で目が覚めた

BACK INTO ENGLISH

Woke up in the face of the cat's dream almost died.

INTO JAPANESE

猫の夢はほとんど死亡に直面して目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Facing death cats dream a little, woke up.

INTO JAPANESE

少し、直面している死猫夢が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Woke up dead cats dream a little face.

INTO JAPANESE

少し顔を死んでいる猫の夢に目が覚めた。

BACK INTO ENGLISH

Woke up to dreams of a cat a little dead face.

INTO JAPANESE

少し死んだ顔猫の夢を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

Wake up the dead little face cat's dream.

INTO JAPANESE

死んで少し顔猫の夢を覚ます。

BACK INTO ENGLISH

A little facial cats dreaming to wake up the dead.

INTO JAPANESE

死者をウェイク アップする夢を見て少し顔の猫。

BACK INTO ENGLISH

To wake up the dead dream a little cat face.

INTO JAPANESE

目を覚ますには少し猫顔を夢します。

BACK INTO ENGLISH

To wake up a little cat face dream the.

INTO JAPANESE

小さな猫の顔夢をウェイク アップするのです。

BACK INTO ENGLISH

It is to wake up the dreams of the little cat.

INTO JAPANESE

小さな猫の夢を覚ますです。

BACK INTO ENGLISH

Wake up dreams of a little cat is.

INTO JAPANESE

小さな猫の夢を覚ますです。

BACK INTO ENGLISH

Wake up dreams of a little cat is.