YOU SAID:

so okay, ao's ex likes him again when the ex broke up with him like? then, ao doesn't like his ex again

INTO JAPANESE

だから大丈夫、元が彼と別れたとき、aoの元は彼を再び好きですか？その後、aoは彼の元を再び好きではありません

BACK INTO ENGLISH

So okay, when ex breaks up with him, does ao ex love him again? Then ao doesn't like his ex again

INTO JAPANESE

それで、元が彼と別れたとき、ao exは彼を再び愛していますか？その後、aoは彼の元を再び好きではありません

BACK INTO ENGLISH

So does ao ex love him again when he broke up with him? Then ao doesn't like his ex again

INTO JAPANESE

それで、彼が彼と別れたとき、ao exは彼を再び愛していますか？その後、aoは彼の元を再び好きではありません

BACK INTO ENGLISH

So when he broke up with him, does ao ex love him again? Then ao doesn't like his ex again

INTO JAPANESE

それで、彼が彼と別れたとき、ao exは彼を再び愛していますか？その後、aoは彼の元を再び好きではありません

BACK INTO ENGLISH

So when he broke up with him, does ao ex love him again? Then ao doesn't like his ex again