YOU SAID:

So now we fly ever free, we're free before the thunderstorm On towards the wilderness our quest carries on Far beyond the sundown

INTO JAPANESE

今、我々 が今まで無料飛ぶですから私達の探求を運ぶ極東荒野に向かっての雷雨の前に無料日没を越えて

BACK INTO ENGLISH

Now we fly ever free so before the thunderstorm towards the far East wilderness our quest carries beyond the free sunset

INTO JAPANESE

今我々 はこれまで飛ぶ無料無料日没を越えて極東荒野に向かって雷雨の前に私達の探求を運ぶので

BACK INTO ENGLISH

So now we fly ever free free sunset across towards the far East wilderness ago the thunderstorm in our quest carries

INTO JAPANESE

だから今我々 は飛ぶ前の極東荒野に向かって全体まで無料無料夕日の私達の探求の雷雨を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we fly far East wilderness toward throughout our quest for free free sunset thunderstorm carries

INTO JAPANESE

だから今我々 は極東荒野に向かって飛ぶ私達の探求を通して無料の無料日没雷雨を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we fly toward the far East wilderness our quest through free free sunset thunderstorm carries

INTO JAPANESE

だから今我々 は極東荒野に向かって飛ぶ無料無料日没雷雨の私達の探求を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we carry our quest for far East wilderness fly free free sunset thunderstorm

INTO JAPANESE

だから今我々 は雷雨のため極東荒野飛ぶ無料無料日没の私達の探求を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we carry our quest for thunderstorms to far East wilderness fly free free sunset

INTO JAPANESE

だから今我々 は極東荒野飛ぶ無料無料日没まで雷雨のための私達の探求を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we fly far East wilderness free free sunset thunderstorm for our quest carries

INTO JAPANESE

だから今我々 は無料極東の荒野を飛ぶ私たちの探求のための無料のサンセット雷雨を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we carry free fly free far East wilderness our quest for sunset thunderstorm

INTO JAPANESE

だから今我々 は無料フライ無料極東荒野日没雷雨のための私達の探求を運ぶ

BACK INTO ENGLISH

So now we bring the quest for our free fly free far East wilderness sunset thunderstorm

INTO JAPANESE

だから今我々 は私たちの無料フライ無料極東荒野日没雷雨のための探求をもたらす

BACK INTO ENGLISH

So now we bring the quest for our free fly free far East wilderness sunset thunderstorm