YOU SAID:

so nothings gonna happen with me saying this and that

INTO JAPANESE

だから私があれこれ言っても何も起こらない

BACK INTO ENGLISH

So nothing happens when I say this and that

INTO JAPANESE

だからあれこれ言っても何も起こらない

BACK INTO ENGLISH

So no matter what I say, nothing will happen

INTO JAPANESE

だから何を言っても何も起こらない

BACK INTO ENGLISH

So no matter what you say nothing will happen

INTO JAPANESE

だから何を言っても何も起こらない

BACK INTO ENGLISH

So no matter what you say nothing will happen