YOU SAID:

so no one told you life was gonna be this way Your jobs a joke you're broke your love lifes doa its like you're always stuck in second gear and it hasn't been your day your week your month or even your year but

INTO JAPANESE

だから誰もあなたの人生がこのようになるとは言わなかったあなたの仕事はあなたがあなたの愛の人生を壊した冗談ですあなたはいつも2番目のギアで立ち往生しているようなものです

BACK INTO ENGLISH

So no one said your life would be like this Your job is a joke you broke your love life It's like you're always stuck in second gear

INTO JAPANESE

だから誰もあなたの人生がこのようになるとは言いませんでしたあなたの仕事はあなたがあなたの愛の人生を壊した冗談ですそれはあなたがいつも2番目のギアで立ち往生しているようです

BACK INTO ENGLISH

So no one said your life would be like this Your job is a joke you broke your love life It seems you are always stuck in the second gear

INTO JAPANESE

だから誰もあなたの人生がこのようになるとは言いませんでしたあなたの仕事はあなたがあなたの愛の人生を壊した冗談ですあなたはいつも2番目のギアで立ち往生しているようです

BACK INTO ENGLISH

So no one said your life would be like this Your job is a joke you broke your love life You always seem stuck in the second gear

INTO JAPANESE

だから誰もあなたの人生がこのようになるとは言いませんでしたあなたの仕事はあなたがあなたの愛の人生を壊した冗談ですあなたはいつも2番目のギアで立ち往生しているようです

BACK INTO ENGLISH

So no one said your life would be like this Your job is a joke you broke your love life You always seem stuck in the second gear