YOU SAID:
so no one told you life was gonna be this wayyy clap clap clap clap
INTO JAPANESE
だから誰もあなたに人生はこのwayyyになると言った拍手の拍手の拍手の拍手
BACK INTO ENGLISH
So nobody told you that life will be this wayyy applauding clap applause applause applause
INTO JAPANESE
だから、誰もあなたの人生はこのwayyy拍手拍手拍手拍手拍手拍手になると言った
BACK INTO ENGLISH
So, nobody said your life will be this wayyy applause applause applause applause applause applause applause
INTO JAPANESE
だから、誰もあなたの人生はこのwayyy拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
So, no one else's life is this wayyy applause clap applause clap applause clap applause clap applause clap
INTO JAPANESE
だから、他の誰も人生はこのwayyy拍手clap拍手clap拍手clap拍手clap拍手clap
BACK INTO ENGLISH
So, no one else has life this wayyy applause clap applause clap applause clap applause clap applause clap
INTO JAPANESE
だから誰も生きていないこの拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
That is why no one survives this applause clap applause clap applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
それで誰もこの拍手で生き残ることができない理由です。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手の拍手
BACK INTO ENGLISH
That's why no one can survive with this applause. Applause clap applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
だからこそこの拍手で生き延びられます。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
That's why I can survive with this applause. Applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping hands clapping
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with this applause. Applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with this applause. Applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with this applause. Applause clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手拍手
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with this applause. Clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping clapping
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する拍手する
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with this applause. Applauding clap clap clap applauding clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap clap
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手で生き残ることができます。クラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップ
BACK INTO ENGLISH
So I can survive in this round of applause. Crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap KL
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。クラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップKL
BACK INTO ENGLISH
So I can survive in this clap clap. Crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap crap CRAs
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。クラップスクラップスクラップスクラップスクラップスクラップスクラップスクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップクラップス
BACK INTO ENGLISH
So I can survive in this clap clap. Crappescrappescrappescrappescrappescrappescrappescrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappecrappe
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。クラッペスラップエスケープラスペスラップエスケープラップエスケープラスペスエペラペトラペクラペトラペクラペトラペクラペトラペクラペプラペラペラペラペラペラペクロプラペクラペ
BACK INTO ENGLISH
So I can survive in this clap clap. Craspeslapescaperaspeslapescapelapescaperaspezeperapetrapecrapetrapecrapetrapecrapetrapecrapepraperaperaperaperapelapecloprapecrape
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。網膜芽細胞腫細胞系細胞外皮細胞ペペペラペプトラペプチドラペプチドラパマイザ
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with applaud of this applause. Retinoblastoma cell line cell hyperemia cell pepe peepeapetrapeptide rapeptide rapamiza
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。網膜芽細胞腫細胞株細胞充血細胞ペペペプペペペラペプチドラセペプチドラパマイザ
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with applaud of this applause. Retinoblastoma cell line cell hyperemic cell pepe pepe pepepera peptide raceptide rapamiza
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。網膜芽細胞腫細胞株細胞充血細胞ペペペペペペペラペプチドレセプタイドラパマイザ
BACK INTO ENGLISH
So I can survive with applaud of this applause. Retinoblastoma cell line Cell hyperemic cell Pepe pepe pepe pepera peptide receptor Hydra pasiza
INTO JAPANESE
だから私はこの拍手の拍手で生き残ることができます。網膜芽細胞腫細胞株細胞充血細胞ペペペペペペペペラペプチドレセプターヒドラパシザ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium