YOU SAID:

So no one told you life was gonna be this way your jobs a joke your broke love life's DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたに人生はこのようになると言ったあなたの仕事はジョークあなたの破産生活のDOAを愛する

BACK INTO ENGLISH

So, no one told you that life will look like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたの人生はこれのように見えるとあなたに言ったあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛しているDOA

BACK INTO ENGLISH

So, nobody told you that your life looks like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたの人生はこのように見えると言ったことはありませんあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛していますDOA

BACK INTO ENGLISH

So, no one said that your life looks like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたの人生はこのように見えると言ったあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛しているDOA

BACK INTO ENGLISH

So, no one said your life looks like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたの人生はこのように見えますあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛していますDOA

BACK INTO ENGLISH

So, nobody your life looks like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もあなたの人生はこのようには見えませんあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛していますDOA

BACK INTO ENGLISH

So, no one will see your life like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから、誰もこのようなあなたの人生を見ることはありませんあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛していますDOA

BACK INTO ENGLISH

So no one will see your life like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA

INTO JAPANESE

だから誰もこのようなあなたの人生を見ることはありませんあなたの仕事のジョークはあなたの破産生活を愛してDOA

BACK INTO ENGLISH

So no one will see your life like this Your work jokes love your bankruptcy life DOA