YOU SAID:

So no one told you life was gonna be this way! Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.

INTO JAPANESE

だから誰は、人生はこのようにするつもりだったことを言った! あなたの仕事の冗談で、無一文、あなたの愛の生活の版 doa の既存

BACK INTO ENGLISH

So who said that I was going to make this life! Your job joke, broke, your love life's DOA.

INTO JAPANESE

だから人はこの生活をするつもりだったと述べた!あなたの仕事のジョークは、あなたの愛の生活の到来を壊した。

BACK INTO ENGLISH

So he said he was going to live this life! joke of your work broke, your love life's DOA.

INTO JAPANESE

彼は言った、彼はこの人生を生きるつもりだった!あなたの仕事のジョークは、あなたの愛の生活の到来を壊した。

BACK INTO ENGLISH

He said he was going to live this life! joke of your work broke, your love life's DOA.

INTO JAPANESE

彼はこの人生を生きるつもりだったと述べた。あなたの仕事のジョークは、あなたの愛の生活の到来を壊した。

BACK INTO ENGLISH

He said he was going to live this life. Jokes in your work broke, your love life's DOA.

INTO JAPANESE

彼はこの人生を生きるつもりだったと述べた。あなたの仕事でのジョークは、あなたの愛の生活の到来を壊した。

BACK INTO ENGLISH

He said he was going to live this life. Jokes in your work broke, your love life's DOA.