YOU SAID:

so Nigel went to this lit party and got wasted and now he's puking al over my amazing spider man hoodie

INTO JAPANESE

だからナイジェルはこの灯ったパーティーに行き、無駄になった。そして今、彼は私の驚くべきスパイダーマンのパーカー

BACK INTO ENGLISH

So Nigel went to this lit party and wasted. And now he is my amazing Spiderman's Parker

INTO JAPANESE

だからナイジェルはこの光り輝く党に行き、無駄になった。そして今、彼は私の素晴らしいスパイダーマンのパーカーです

BACK INTO ENGLISH

So Nigel went to this brilliant party and wasted. And now he is my wonderful Spiderman's Parker

INTO JAPANESE

だからナイジェルはこの素晴らしいパーティーに行き、無駄にしました。そして今、彼は私の素晴らしいスパイダーマンのパーカーです

BACK INTO ENGLISH

So Nigel went to this wonderful party and in vain. And now he is my wonderful Spiderman's Parker

INTO JAPANESE

だからナイジェルはこの素敵なパーティーに行きました。そして今、彼は私の素晴らしいスパイダーマンのパーカーです

BACK INTO ENGLISH

So Nigel went to this lovely party. And now he is my wonderful Spiderman's Parker

INTO JAPANESE

だからナイジェルはこの素敵なパーティーに行きました。そして今、彼は私の素晴らしいスパイダーマンのパーカーです

BACK INTO ENGLISH

So Nigel went to this lovely party. And now he is my wonderful Spiderman's Parker