YOU SAID:

so my name is john but my mom calls me robert so my stepdad is a jerk and i love my family but not my sister because she is on internet playing fornite and eating chicken with my brother and i like pewdipie

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、お母さんは私にロバートを呼んでいるので、義理の父はジャークで、私の家族は大好きですが、妹はインターネットではなく

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, but my mom calls me Robert, so my father-in-law is jerk and I love my family, but my sister is not the internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、私の母は私にロバートと呼んでいるので、義父はジャークであり、私は私の家族を愛していますが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, but my mother calls me Robert, so my stepfather is jerk and I love my family, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、母は私にロバートと呼んでいるので、義父はジャークで、私は家族を愛していますが、妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, but my mother calls me Robert, so my stepfather is jerk, I love my family, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、母は私にロバートと呼んでいるので、義父はジャークです、私は家族を愛していますが、妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, but my mother calls me Robert, so my stepfather is jerk, I love my family, but my sister is not the internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、私の母はロバートと呼んでいるので、義父はジャークです、私は家族を愛していますが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, but my mother calls Robert, so my stepfather is jerk, I love my family, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョンですが、私の母はロバートに電話します、それで私の継父はジャークです、私は私の家族を愛していますが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, my mother calls Robert, so my stepfather is jerk, I love my family, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョン、私の母はロバートに電話しているので、私の義父はジャークです、私は私の家族を愛していますが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, my mother is calling Robert, so my stepfather is jerk, I love my family, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョン、私の母はロバートに電話しているので、義理の父はジャークです、私の家族は大好きですが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, my mother is calling Robert, so my father-in-law is jerk, my family loves, but my sister is not internet

INTO JAPANESE

だから私の名前はジョン、私の母はロバートに電話しているので、私の義理の父はジャーク、私の家族は愛していますが、私の妹はインターネットではありません

BACK INTO ENGLISH

So my name is John, my mother is calling Robert, so my father-in-law is jerk, my family loves, but my sister is not internet