YOU SAID:

So much to do, so much to see. so what's wrong with me in the backstreets?

INTO JAPANESE

そんなに、参照してくださいに多くを行う。だから路地裏で私と一緒に間違って何ですか。

BACK INTO ENGLISH

To see so much to do. So, what is wrong with me in the alley.

INTO JAPANESE

そうすることにしてください。だから、何が路地で私と一緒に間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Try to do so. So, what is wrong with me in an alley.

INTO JAPANESE

これを行うにしようとします。だから、何が路地で私と一緒に間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Trying to do this. So, what is wrong with me in an alley.

INTO JAPANESE

これを行うにしようとしています。だから、何が路地で私と一緒に間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to do this. So, what is wrong with me in an alley.

INTO JAPANESE

これを行うにしようとしています。だから、何が路地で私と一緒に間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to do this. So, what is wrong with me in an alley.