YOU SAID:

So much to do, so much to see, so much things wrong with taking the backstreet.

INTO JAPANESE

そんなに行うには、そんなにたくさん裏通りを取っていて間違っているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is wrong to do so much so many taking the back streets, you see.

INTO JAPANESE

そんなにたくさん取って裏通りであなたを参照してください間違っているです。

BACK INTO ENGLISH

Take so lot, in the back streets you see wrong is.

INTO JAPANESE

そう多くは、裏通りの表示が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

So many wrong street view.

INTO JAPANESE

多くは、ストリート ビューを間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Many are wrong street view.

INTO JAPANESE

多くは間違っているストリート ビューです。

BACK INTO ENGLISH

Many are wrong street view.