YOU SAID:
So much so in fact, that Kerbodyne was nominated for the "Best Debut" Award, at last year's Spacecraft Developers Convention.
INTO JAPANESE
実際、カーボディンは昨年の宇宙船開発者会議で「最優秀デビュー賞」にノミネートされたほどです。
BACK INTO ENGLISH
In fact, Carbodine was even nominated for the "Best Debut Award" at last year's Spacecraft Developers Conference.
INTO JAPANESE
実際、カーボダインは昨年の宇宙船開発者会議で「最優秀デビュー賞」にもノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In fact, Carbodyne was even nominated for the "Best Debut Award" at last year's Spacecraft Developers Conference.
INTO JAPANESE
実際、カーボディンは昨年の宇宙船開発者会議で「最優秀デビュー賞」にもノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In fact, Carbodine was even nominated for the "Best Debut Award" at last year's Spacecraft Developers Conference.
INTO JAPANESE
実際、カーボダインは昨年の宇宙船開発者会議で「最優秀デビュー賞」にもノミネートされました。
BACK INTO ENGLISH
In fact, Carbodyne was even nominated for the "Best Debut Award" at last year's Spacecraft Developers Conference.
INTO JAPANESE
実際、カーボディンは昨年の宇宙船開発者会議で「最優秀デビュー賞」にもノミネートされました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium