YOU SAID:
so much money i cant see the floor
INTO JAPANESE
そんなにお金を私はカントは、床を見る
BACK INTO ENGLISH
So much money I cant show floor
INTO JAPANESE
そんなにお金出せない床
BACK INTO ENGLISH
Floors not so much money
INTO JAPANESE
それほどお金を床します。
BACK INTO ENGLISH
So much new money will.
INTO JAPANESE
そんなに新しいお金が。
BACK INTO ENGLISH
So much new money.
INTO JAPANESE
そんなに新しいお金。
BACK INTO ENGLISH
That's new money.
INTO JAPANESE
それは新しいお金です。
BACK INTO ENGLISH
It is new money.
INTO JAPANESE
新しいお金です。
BACK INTO ENGLISH
It is new money.
You've done this before, haven't you.