YOU SAID:

So much for the golden future I can't even start I've had every promise broken, there's anger in my heart You don't know what it's like, you don't have a clue If you did you'd find yourselves doing the same thing too

INTO JAPANESE

そんなに黄金の未来のために私は始めることができない私はすべての約束が壊れてしまった、私の心に怒りがあるあなたはそれがどのようなものなのかわからない、あなたは手がかりを持っていないあなたがしたなら、同じことも

BACK INTO ENGLISH

I can not begin for such a golden future I have all my promises broken, angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues If you did, the same thing

INTO JAPANESE

私はそのような黄金の未来を始めることができない私はすべての約束が壊れている、私の心の中に怒っているあなたはそれが何であるかわからない、あなたは手がかりを持っていないあなたがした場合、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I have all the promises are broken, angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues If you if you did this,

INTO JAPANESE

私はそのような黄金の未来を始めることができない私はすべての約束が壊れている、私の心の中で怒っているあなたはそれが何であるかわからない、あなたは手がかりを持っていないあなたがこれをした場合、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I am broken all the promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues If you If you do this,

INTO JAPANESE

私はこのような黄金の未来を始めることができない私は壊れているすべての約束は私の心の中で怒っているあなたはそれが何であるか分からない、あなたは手がかりを持っていないもしあなたがこれを行うなら、

BACK INTO ENGLISH

I can not start a golden future like this I'm broken All the promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues If you If you do this,

INTO JAPANESE

私はこのような黄金の未来を開始することはできません私は壊れているすべての約束は私の心の中に怒っているあなたはそれが何かを知らない、あなたは手がかりを持っていないもしあなたがこれを行う場合、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I'm broken All promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues If you do this,

INTO JAPANESE

私はそのような黄金の未来を始めることができない私は壊れているすべての約束は私の心の中で怒っているあなたはそれが何であるか分からない、あなたは手がかりを持っていないこれを行う場合、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I am broken All promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues This When doing so,

INTO JAPANESE

私はこのような黄金の未来を始めることができない私は壊れているすべての約束は私の心の中で怒っているあなたはそれが何であるかわからない、あなたは手がかりを持っていないこれを行うとき、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I am broken All promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues Do this When,

INTO JAPANESE

私はこのような黄金の未来を始めることができない私は壊れているすべての約束は私の心の中で怒っているあなたはそれが何であるかわからない、あなたは手がかりを持っていないこれを行うとき、

BACK INTO ENGLISH

I can not start such a golden future I am broken All promises are angry in my heart You do not know what it is, you do not have clues Do this When,