YOU SAID:

So Mrs. R, with all her trimmings can broadcast a bed from Simmons cause Franklin knows.

INTO JAPANESE

彼女のトリミングはすべてシモンズのベッドを放送することができるので、Mrs. RはFranklinが知っているからです。

BACK INTO ENGLISH

She trims are all able to broadcast a bed from Simmons, Mrs. R know Franklin from.

INTO JAPANESE

彼女はシモンズからベッドを放送することができます。Mrs. Rはフランクリンを知っています。

BACK INTO ENGLISH

She can broadcast a bed from Simmons. Mrs. R knows Franklin.

INTO JAPANESE

彼女は、シモンズのベッドをブロードキャストできます。夫人の R は、フランクリンを知っています。

BACK INTO ENGLISH

She can broadcast a bed from Simmons. Mrs R know Franklin.

INTO JAPANESE

彼女は、シモンズのベッドをブロードキャストできます。ミセス R は、フランクリンを知っています。

BACK INTO ENGLISH

She can broadcast a bed from Simmons. Mrs R know Franklin.