YOU SAID:

so mr harvey pretty tall and could be a basketball player but teacher instead and now he cool

INTO JAPANESE

とてもmr harveyはかなり背が高くて、代わりにバスケットボール選手ではなく教師になることができましたそして今彼はクール

BACK INTO ENGLISH

So mr harvey was quite tall and could instead become a teacher rather than a basketball player and now he is cool

INTO JAPANESE

だからハーヴェイ氏は非常に背が高く、代わりにバスケットボール選手ではなく教師になることができたし、今彼はクールだ

BACK INTO ENGLISH

So Harvey was very tall and could instead become a teacher instead of a basketball player and now he's cool

INTO JAPANESE

ハーヴェイはとても背が高く、代わりにバスケットボール選手ではなく教師になることができました、そして今彼はクールです。

BACK INTO ENGLISH

Harvey was very tall and could instead become a teacher rather than a basketball player, and now he is cool.

INTO JAPANESE

ハーヴェイはとても背が高く、代わりにバスケットボール選手ではなく教師になることができました、そして今彼はクールです。

BACK INTO ENGLISH

Harvey was very tall and could instead become a teacher rather than a basketball player, and now he is cool.