YOU SAID:

so move aside this way for fireman sam and his engine dry and clean with a swab and he is calm

INTO JAPANESE

だから、消防士サムと彼のエンジンが乾燥し、綿棒できれいにするためにこの方法を脇に移動し、彼は穏やかです

BACK INTO ENGLISH

So firefighter Sam and his engine move aside this way to dry and clean with a cotton swab and he is calm

INTO JAPANESE

だから消防士サムと彼のエンジンは、綿棒で乾燥し、きれいにするためにこの方法を脇に移動し、彼は穏やかです

BACK INTO ENGLISH

So firefighter Sam and his engine move aside this way to dry and clean with swabs and he is calm

INTO JAPANESE

だから消防士サムと彼のエンジンは綿棒で乾燥し、きれいにするためにこの方法を脇に移動し、彼は穏やかです

BACK INTO ENGLISH

So firefighter Sam and his engine move aside this way to dry and clean with a cotton swab and he is calm

INTO JAPANESE

だから消防士サムと彼のエンジンは、綿棒で乾燥し、きれいにするためにこの方法を脇に移動し、彼は穏やかです

BACK INTO ENGLISH

So firefighter Sam and his engine move aside this way to dry and clean with swabs and he is calm

INTO JAPANESE

だから消防士サムと彼のエンジンは綿棒で乾燥し、きれいにするためにこの方法を脇に移動し、彼は穏やかです