YOU SAID:
so mom dad can me got seem apples
INTO JAPANESE
だから私がお母さんお父さんが見えるりんご
BACK INTO ENGLISH
So apples I look my mom dad
INTO JAPANESE
私は私のお母さんのお父さんを見て、リンゴ
BACK INTO ENGLISH
I looked at my mom's dad, Apple
INTO JAPANESE
私のお母さんのお父さん、リンゴを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mom's dad, and apples.
INTO JAPANESE
私のお母さんのお父さんとリンゴを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mom dad and Apple.
INTO JAPANESE
私のお母さんお父さんとアップルを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mother and father and Apple.
INTO JAPANESE
私の母と父と林檎を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mother and father and an Apple.
INTO JAPANESE
私の母と父とリンゴを見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mother and father and Apple.
INTO JAPANESE
私の母と父と林檎を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Look at my mother and father and an Apple.
INTO JAPANESE
私の母と父とリンゴを見てください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium