YOU SAID:

“So, Medea,” Vince began, “What’s this little guy’s name, and what on earth is he doing? If he types any faster he’s going to melt that keyboard.”

INTO JAPANESE

「それで、メデア」とヴィンスは始めました。「この小さな男の名前は何ですか、そして彼は一体何をしているのですか？彼がもっと速くタイプすると、彼はそのキーボードを溶かすでしょう。」

BACK INTO ENGLISH

"So Medea," Vince began. "What's the name of this little guy, and what the heck is he doing? The faster he types, he'll melt the keyboard."

INTO JAPANESE

「だからメデア」ヴィンスが始めた。 「この小さな男の名前は何ですか、そして彼は一体何をしているのですか？彼がタイプするのが速いほど、彼はキーボードを溶かします。」

BACK INTO ENGLISH

"So Medea" Vince started. "What's the name of this little guy, and what the heck is he doing? The faster he types, the more he melts the keyboard."

INTO JAPANESE

「ソーメデア」ヴィンスが始まりました。 「この小さな男の名前は何ですか、そして彼は一体何をしているのですか？彼が速くタイプするほど、彼はキーボードを溶かします。」

BACK INTO ENGLISH

"Somedea" Vince has begun. "What's the name of this little guy, and what the heck is he doing? The faster he types, the more he melts the keyboard."

INTO JAPANESE

「ソメデア」ヴィンスが始まりました。 「この小さな男の名前は何ですか、そして彼は一体何をしているのですか？彼が速くタイプするほど、彼はキーボードを溶かします。」

BACK INTO ENGLISH

"Somedea" Vince has begun. "What's the name of this little guy, and what the heck is he doing? The faster he types, the more he melts the keyboard."