YOU SAID:
so many we got lost in translation
INTO JAPANESE
多くの人が翻訳に迷いました
BACK INTO ENGLISH
A lot of people were lost in translation.
INTO JAPANESE
多くの人が翻訳に迷いました。
BACK INTO ENGLISH
A lot of people got lost in the translation.
INTO JAPANESE
多くの人が翻訳に迷いました。
BACK INTO ENGLISH
A lot of people got lost in the translation.
That didn't even make that much sense in English.