YOU SAID:
So many ups and downs My heart's a battleground
INTO JAPANESE
たくさんの浮き沈み私の心は戦場です
BACK INTO ENGLISH
Lots of ups and downs My heart is the battlefield
INTO JAPANESE
たくさんの浮き沈み私の心は戦場
BACK INTO ENGLISH
Lots of ups and downs My heart is on the battlefield
INTO JAPANESE
たくさんの浮き沈み私の心は戦場にあります
BACK INTO ENGLISH
Lots of ups and downs My heart is on the battlefield
That didn't even make that much sense in English.
