YOU SAID:
So many things to do in life, but I can't change that
INTO JAPANESE
人生でそうすることがたくさんあるが、私はそれを変えることはできない
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things in life to do so, I cannot change it
INTO JAPANESE
人生でそれを変更することはできませんので、やることがたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
There are a lot of things to do, so you cannot modify it in life.
INTO JAPANESE
人生で変更することはできませんので、やることがたくさんがあります。
BACK INTO ENGLISH
Do not change in life, so do a lot of there there.
INTO JAPANESE
変更しない人生、そこの多くが 。
BACK INTO ENGLISH
But life does not change, there are many.
INTO JAPANESE
しかし、人生は変更されません、多くあります。
BACK INTO ENGLISH
But the life is changed, not many are.
INTO JAPANESE
しかし、体を変える、多くはないです。
BACK INTO ENGLISH
However, change the body, but not many are.
INTO JAPANESE
しかし、ボディを変更が、多くはないです。
BACK INTO ENGLISH
However, body changes, many are not.
INTO JAPANESE
ただし、体の変化、多くはありません。
BACK INTO ENGLISH
However, not many changes in the body.
INTO JAPANESE
しかし、体内の変化を多くはないです。
BACK INTO ENGLISH
However, a lot of changes in the body is not.
INTO JAPANESE
しかし、身体の変化の多くはありません。
BACK INTO ENGLISH
But
INTO JAPANESE
しかし
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless,
INTO JAPANESE
しかし
BACK INTO ENGLISH
Nevertheless,
You've done this before, haven't you.