YOU SAID:
So many roads, I tell you New York to San Francisco So many roads I know All I want is one to take me home From the high road to the low So many roads I know So many roads, so many roads
INTO JAPANESE
非常に多くの道路を教えてサンフランシスコにニューヨーク私は私知っているので、多くの道路、そう多くの道、多くの道路低に高い道路から家まで送って私が望むすべてがある知っているので多くの道路
BACK INTO ENGLISH
Tell very many roads I New York I know in San Francisco, so many roads, so many of road, the road of many low to drive me home from the high road, I hope everything is so you know many roads
INTO JAPANESE
非常に多くの道路を教えてください私はニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道路、高い道路から家まで車で私に多くの低の道路の多くですべてですので、多くの道路を知っていると思います知っています。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me very much the road I from New York, San Francisco and many roads, high road House car for me in low of think you know many roads, many roads are all so know.
INTO JAPANESE
非常に多くの道路を知っているすべてのように多くの道路を知らないと思う私はニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道路、王道家車のための低から道を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
All of know of so many roads so I do not know many roads for New York, San Francisco and many roads, road House car low from please tell me the way.
INTO JAPANESE
すべての道を知って非常に多くの道路のかわからないので多くのニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道路、道路の家車してくださいから低道を教えています。
BACK INTO ENGLISH
Many of New York City, San Francisco, many roads, road House car because very many roads do not know all the way to teach low road out.
INTO JAPANESE
ニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道路、道路の家の車の多くを低い道を教えるに至るまで非常に多くの道がわからないので。
BACK INTO ENGLISH
Do not know very much the way to teach many of the houses in New York, San Francisco and many roads and road car low road.
INTO JAPANESE
非常に、ニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道および道の車低道路の家の多くを教えるための方法を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how to teach a lot of House, New York, San Francisco and many roads and road car low road of.
INTO JAPANESE
ハウス、ニューヨーク、サンフランシスコ、多くの道路の多くは、車の低道路を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
House, New York, San Francisco, many of the roads know how to teach the lowway of the car.
INTO JAPANESE
ハウス、ニューヨーク、サンフランシスコ、道路の多くは、車の低速道路を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
House, New York, San Francisco, many of the roads know how to teach a slow road of a car.
INTO JAPANESE
ハウス、ニューヨーク、サンフランシスコでは、道路の多くが車の遅い道を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the house, New York, San Francisco, many of the roads know how to teach the slow way of the car.
INTO JAPANESE
家の中で、ニューヨーク、サンフランシスコ、道の多くは車の遅い道を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the house, New York, San Francisco, many of the way knows how to teach the slow way of the car.
INTO JAPANESE
家の中で、ニューヨーク、サンフランシスコ、方法の多くは車の遅い道を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
In the house, New York, San Francisco, many of the methods know how to teach the slow way of the car.
INTO JAPANESE
家では、ニューヨーク、サンフランシスコ、方法の多くは車の遅い方法を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
At home, New York, San Francisco, many of the methods know how to teach a slow way of a car.
INTO JAPANESE
自宅で、ニューヨーク、サンフランシスコ、方法の多くは車の遅い方法を教える方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
At home, New York, San Francisco, many of the methods know how to teach a slow way of a car.
You've done this before, haven't you.