YOU SAID:
"So many people try to do this on their own," she said. "We're hoping the 10-in-10 program and the community support will bring everyone together."
INTO JAPANESE
「自分でこれを行う多くの人々 と、」と彼女は言った。「我々 は 10-10 のプログラムを期待しているとコミュニティ サポートみんなをまとめる」
BACK INTO ENGLISH
See yourself doing this a lot of people with,"she said. "We expect a 10-10 program put together all community support.
INTO JAPANESE
自分はこれを多くの人々 と、"彼女は言った。"10 10 プログラムは、一緒にすべてのコミュニティ サポートを見込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I and many people this, "she said. "10 10 program expects all community support together.
INTO JAPANESE
私は、多くの人々 これは、"彼女は言った。10 10 のプログラムが一緒にすべてのコミュニティ サポートを期待しています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. 10 hope community support all together 10 programs.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。10 は、コミュニティ サポートすべて一緒に 10 プログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. The 10 hope 10 programs with all community support.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。10 は、すべてのコミュニティのサポートの 10 のプログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. 10 hope all community support 10 program.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。10 は、すべてコミュニティ サポート 10 プログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. 10 all hope community support 10 program.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。10 すべては、コミュニティ サポート 10 プログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. All 10, hope community support 10 program.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。すべての 10 は、コミュニティ サポート 10 プログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. All 10 hope community support 10 program.
INTO JAPANESE
私は多くの人々 はこれは、"彼女は言った。すべての 10 は、コミュニティ サポート 10 プログラムを願っています。
BACK INTO ENGLISH
I many people this, "she said. All 10 hope community support 10 program.
Come on, you can do better than that.