YOU SAID:

so many kids in our house, so let's turn the sound up! you know why? i think it's time for a grandkid roundup!

INTO JAPANESE

私たちの家で非常に多くの子供たちなので、音を上げてみましょう!どうしてか知っていますよね。私はそれが孫のラウンドアップのための時間だと思います!

BACK INTO ENGLISH

So many kids in our house, so let's make a noise! You know why, don't you? I think it's time for grandchildren roundup!

INTO JAPANESE

私たちの家にはたくさんの子供たちがいたので、騒ぎましょう!理由を知ってるだろ?孫のラウンドアップの時間だと思います!

BACK INTO ENGLISH

There were so many kids in our house, so let's make a fuss! You know why, don't you? I think it's time for my grandchildren to round up!

INTO JAPANESE

私たちの家にはたくさんの子供たちがいたので、大騒ぎしましょう!理由を知ってるだろ?孫たちが切り上げる時がくると思います!

BACK INTO ENGLISH

There were so many kids in our house, so let's make a fuss! You know why, don't you? I think it will be time for my grandchildren to round up!

INTO JAPANESE

私たちの家にはたくさんの子供たちがいたので、大騒ぎしましょう!理由を知ってるだろ?孫たちが切り上げる時がくると思います!

BACK INTO ENGLISH

There were so many kids in our house, so let's make a fuss! You know why, don't you? I think it will be time for my grandchildren to round up!