YOU SAID:

So many Gravity Falls alternate universes! Monster Falls, Crystal Pines, Depravity Falls, Relativity Falls, One of us, Time Stuck, Blind Faith and more!

INTO JAPANESE

非常に多くの重力滝の代替ユニバース!モンスターの滝、クリスタル松、堕落の滝、時間立ち往生、盲目の信仰など、私たちの 1 つ、相対性理論にあたる!

BACK INTO ENGLISH

alternate universe of gravity falls a lot! monster falls, waterfall crystal pine, corruption, stuck for hours, blind faith, hit relativity, one of us!

INTO JAPANESE

重力の代替宇宙はたくさん落ちる!モンスターの滝、滝クリスタル パイン、破損、時間のために立ち往生、盲目的な信仰、相対性理論、私達の 1 つをヒット!

BACK INTO ENGLISH

a lot of alternate universe of gravity falls! monster falls, waterfall crystal paine, corruption, time to hit the one stuck, blind faith, theory of relativity, we!

INTO JAPANESE

重力の代替宇宙の多くは落ちる!モンスターの滝、滝クリスタル パイン、破損、時間 1 つスタック、盲目の信仰、相対性理論をヒットする我々!

BACK INTO ENGLISH

many of the alternate universe of gravity falls! monster falls, waterfall crystal paine, corruption, we hit one time stack, blind faith, theory of relativity!

INTO JAPANESE

重力の代替宇宙の多くは落ちる!モンスターの滝、滝クリスタル パイン、破損、我々 は 1 つのスタック、盲目の信仰、相対性理論のヒット!

BACK INTO ENGLISH

many of the alternate universe of gravity falls! monster falls, waterfall crystal paine, corruption, we hit one stack, blind faith, relativity's!

INTO JAPANESE

重力の代替宇宙の多くは落ちる!モンスターの滝、滝クリスタル パイン、破損、我々 は 1 つのスタック、盲目の信仰、相対性理論のヒット!

BACK INTO ENGLISH

many of the alternate universe of gravity falls! monster falls, waterfall crystal paine, corruption, we hit one stack, blind faith, relativity's!