YOU SAID:

so make way to start the revolution make way, we're gonna have fun tonight make way to start the revolution let loose and everything will be all right

INTO JAPANESE

んだので、革命を開始する方法を作るための方法を作る、今夜革命を開始する方法を作る楽しい時を過す野放し、すべて大丈夫だろう

BACK INTO ENGLISH

It's so safe, and have fun tonight to start a revolution, making the way for how to start a revolution to make how to make wild, all

INTO JAPANESE

だから安全、野生では、作り方に革命を開始する方法の道を作って、革命を開始する今夜楽しんですべて

BACK INTO ENGLISH

So to start a revolution, making their way on how to start a revolution to make safe, wild, have fun tonight everything

INTO JAPANESE

だからして、安全な野生、革命を開始する方法の彼らの方法を作り、革命を開始する楽しい時を過す今夜すべて

BACK INTO ENGLISH

So all tonight and have fun making their way of how to start safe wild, revolutionary, to start a revolution

INTO JAPANESE

だから今夜すべて革命、革命を開始する安全な野生を開始する方法の彼らの方法を作る楽しさを持って、

BACK INTO ENGLISH

So have fun making their way of how to start a secure wild tonight to start all revolution, revolution,

INTO JAPANESE

のですべて革命を開始するセキュリティで保護された野生今夜を開始する方法の彼らの方法を作る楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

So have fun making their way of how to start a secure to start the revolution all wild tonight.

INTO JAPANESE

ので今夜すべて野生革命を開始する開始をセキュリティで保護する方法の彼らの方法を作る楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

So have fun making their way of how to secure the start tonight to start the wild revolution all.

INTO JAPANESE

のですべての野生の革命を開始する開始を今夜をセキュリティ保護する方法の彼らの方法を作る楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

So have fun making their way to secure tonight to start the revolution in all the wild way.

INTO JAPANESE

のですべての野生の方法で革命を開始する今夜を保護する彼らの方法を作る楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

So have fun tonight to start a revolution in the wild all the way to protect their way of making.

INTO JAPANESE

のでワイルド作る彼らの方法を保護するためにすべての方法で革命を開始する今夜楽しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

So fun tonight to start a revolution in every way to protect their wild ways may stain.

INTO JAPANESE

だから彼らの野生の方法を保護するためにあらゆる方法で革命を開始するには今夜を楽しみを汚すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

So to protect their wild ways to start a revolution in any way tarnish the fun tonight.

INTO JAPANESE

保護するために何らかの方法で革命を開始する彼らの野生の方法、今夜楽しみに汚します。

BACK INTO ENGLISH

How to start a revolution in some way in order to protect their wildlife, pollute looking forward to tonight.

INTO JAPANESE

どのように汚染を楽しみにして彼らの野生動物を保護するためにいくつかの方法で革命を開始する今夜。

BACK INTO ENGLISH

Tonight to start a revolution in some ways to see how pollution and to protect their wildlife.

INTO JAPANESE

今夜を表示するいくつかの方法で革命を開始するどのように汚染、野生動物を保護するために。

BACK INTO ENGLISH

To start a revolution in the ways that the tonight show to how to protect wildlife, pollution.

INTO JAPANESE

汚染、野生動物を保護する方法に、今夜を示すことの方法で革命を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a revolution in ways that show tonight on how to protect wildlife, pollution.

INTO JAPANESE

ショー今夜汚染、野生動物を保護する方法の方法で革命を起こします。

BACK INTO ENGLISH

Revolution in the ways on how to protect wildlife, pollution show tonight …

INTO JAPANESE

汚染ショー今夜の野生動物を保護する方法の方法で革命.

BACK INTO ENGLISH

How to protect the wildlife of pollution show tonight at Revolution.

INTO JAPANESE

汚染ショー今夜革命での野生動物を保護する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to protect wild animals in the revolution pollution show tonight.

INTO JAPANESE

今夜革命汚染ショーで野生動物を保護する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to protect wild animals in the revolution pollution show tonight.