YOU SAID:

So, looking to enter America, eh? Hmm... I've seen many a traveller's enter, none return

INTO JAPANESE

それで、アメリカに入国しようとしていますね？うーん...私は多くの旅行者が入るのを見ました、誰も戻ってこない

BACK INTO ENGLISH

So you're about to enter the United States, right? Hmm ... I saw a lot of travelers coming in, no one came back

INTO JAPANESE

それで、あなたは米国に入ろうとしていますよね？うーん...たくさんの旅行者がやってくるのを見ましたが、誰も戻ってきませんでした

BACK INTO ENGLISH

So you're about to enter the United States, right? Hmm ... I saw a lot of travelers coming in, but no one came back

INTO JAPANESE

それで、あなたは米国に入ろうとしていますよね？うーん...たくさんの旅行者がやってくるのを見ましたが、誰も戻ってきませんでした

BACK INTO ENGLISH

So you're about to enter the United States, right? Hmm ... I saw a lot of travelers coming in, but no one came back