Translated Labs

YOU SAID:

So long as you can have it back in the world and i think she's going to be the queen of the world and you say you're the one who wants to be the king of pirates.

INTO JAPANESE

あなたが世界に戻ってくることができれば、彼女は世界の女王になると思うし、あなたは海賊の王になりたがっていると言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you can come back to the world, I think she will be the queen of the world and you will say that you want to be a king of pirates.

INTO JAPANESE

もしあなたが世界に戻れば、彼女は世界の女王になると思うし、あなたは海賊の王になりたいと言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Say you want to become King of the pirates, and I think if you go back to the world, she will become Queen of the world.

INTO JAPANESE

海賊王になりたいと言うし、世界に戻す場合、彼女は世界の女王になると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think if you say and want to become King of the pirates and then back to the world, she will become Queen of the world.

INTO JAPANESE

私はあなたが言うと、海賊の王になりたい、そして世界に戻ったら、彼女は世界の女王になると思う。

BACK INTO ENGLISH

I would say that if you want to become a king of pirates and return to the world, I think she will be the queen of the world.

INTO JAPANESE

あなたが海賊の王になり、世界に戻ることを望むなら、彼女は世界の女王になると私は思います。

BACK INTO ENGLISH

If you want to be a pirate king and return to the world, I think she will be the queen of the world.

INTO JAPANESE

自分の家から世界へPowerStripsを連れて行く先見者のグループの一部になりたい場合にはは、今すぐ卸売価格であなたのPowerStrips を楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Join now if you want to be part of the group of visionaries who are taking PowerStrips™ to the world from their own home, and enjoy your PowerStrips™ at wholesale price.

INTO JAPANESE

自分の家から世界へPowerStripsを連れて行く先見者のグループの一部になりたい場合にはは、今すぐ卸売価格であなたのPowerStrips を楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

Join now if you want to be part of the group of visionaries who are taking PowerStrips™ to the world from their own home, and enjoy your PowerStrips™ at wholesale price.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes