YOU SAID:

So lonely, feels like tv on my screen.

INTO JAPANESE

とても寂しい、私の画面上のテレビのように感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel very lonely, like a television on my screen.

INTO JAPANESE

私は自分の画面上のテレビのように、とても孤独を感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel very lonely like a TV on my screen.

INTO JAPANESE

私は自分の画面上でテレビのように孤独を感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel lonely like a television on my screen.

INTO JAPANESE

私は自分の画面上でテレビのように孤独を感じます。

BACK INTO ENGLISH

I feel lonely like a television on my screen.