YOU SAID:

so listen up here's a story about a blue guy that lives in a blue world and everything around him is blue just like him inside and out

INTO JAPANESE

だから、ここで聞いて青い世界に住んでいる青い男についての話であり、彼の周りのすべてが彼の内側と外側のように青いです

BACK INTO ENGLISH

So here is a story about a blue man who lives in a blue world to hear, and everything around him is blue as inside and outside of him

INTO JAPANESE

だからここに聞くために青い世界に住んでいる青い男についての物語があり、彼の周りのすべてが彼の内側と外側のように青いです

BACK INTO ENGLISH

So here is a story about a blue man who lives in a blue world to hear and everything around him is blue as inside and outside of him

INTO JAPANESE

だからここに聞くために青い世界に住んでいる青い男についての物語があり、彼の周りのすべてが彼の内側と外側のように青いです

BACK INTO ENGLISH

So here is a story about a blue man who lives in a blue world to hear and everything around him is blue as inside and outside of him