YOU SAID:

So, like, has anybody pasted the entire Bee Movie script into here yet, or what?

INTO JAPANESE

だから、誰もがここにビームービーのスクリプトを貼っているのですか、それとも何ですか？

BACK INTO ENGLISH

So, does anyone put the script of the Bee Movie here or is it?

INTO JAPANESE

だから誰もがビームービーの脚本をここに置いているのですか？

BACK INTO ENGLISH

So are everyone placing a script for Be Movie here?

INTO JAPANESE

だから誰もここにBe Movie用のスクリプトを載せていますか？

BACK INTO ENGLISH

So does anyone have a script for Be Movie here?

INTO JAPANESE

だから誰かスクリプトが映画のここで

BACK INTO ENGLISH

So script someone was film here

INTO JAPANESE

誰かがスクリプト映画ここ

BACK INTO ENGLISH

Someone script movie here

INTO JAPANESE

誰かここで映画のスクリプトを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Someone here for a movie script.

INTO JAPANESE

映画の台本を誰かここに。

BACK INTO ENGLISH

Movie script to anyone here.

INTO JAPANESE

誰もがここに映画の台本。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone here movie script.

INTO JAPANESE

ここで誰もが映画の台本。

BACK INTO ENGLISH

Here's a movie script nobody.

INTO JAPANESE

ここでは、ムービー スクリプトを誰も。

BACK INTO ENGLISH

Here is a movie script nobody.

INTO JAPANESE

誰も映画の台本があります。

BACK INTO ENGLISH

Anyone have a movie script.

INTO JAPANESE

誰が映画の台本をあります。

BACK INTO ENGLISH

Who is the script of the film.

INTO JAPANESE

誰が映画のスクリプトです。

BACK INTO ENGLISH

Who is the script of the film.