YOU SAID:
so like harrow died and amon and tarrlok and jet and bellatrix and some other people and we are all slowly dying we will all die.
INTO JAPANESE
だから、ハローが死んで、アモンとタロックとジェットとベラトリックスと他の何人かの人々のように、私たちは皆ゆっくりと死んでいます。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So Hello is dead and we are all slowly dying, like Amon, Tallock, Jet, Bellatrix and some others. We will all die.
INTO JAPANESE
だからハローは死んでいて、アモン、タロック、ジェット、ベラトリックスなどのように、私たちは皆ゆっくりと死んでいます。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So Hello is dead and we are all slowly dying like Amon, Tarock, Jet, Bellatrix and so on. We will all die.
INTO JAPANESE
だからこんにちはは死んでいて、私たちは皆、アモン、タロック、ジェット、ベラトリックスなどのようにゆっくりと死んでいます。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So hello is dead, we all, Amon, interlocks, jet, and slowly dying, such as Bellatrix. We will all die.
INTO JAPANESE
こんにちは、私たちは皆、アモン、インターロック、ジェット機、そしてベラトリックスのようにゆっくりと死んでいきます。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hello, we all, Amon, interlock, jets, and we will die slowly as Bellatrix. We will all die.
INTO JAPANESE
こんにちは、私たち全員、アモン、インターロック、ジェット、そして私たちはベラトリックスとしてゆっくりと死ぬでしょう。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hello, all of us, Amon, interlock, jet, and we will die slowly as Bellatrix. We will all die.
INTO JAPANESE
こんにちは、私たち全員、アモン、インターロック、ジェット、そして私たちはベラトリックスとしてゆっくりと死ぬでしょう。私たちは皆死ぬでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Hello, all of us, Amon, interlock, jet, and we will die slowly as Bellatrix. We will all die.
Yes! You've got it man! You've got it