YOU SAID:

So let the water spill from your eyes, let it wash the wounds of those lies. Oh, let the water spill from your eyes. All that you are, all that you'll be, someone put the beat in your heart so that you'll see you matter.

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、あなたの目から水をこぼしてみましょう。あなたがすべてであること、あなたがそうなることすべて、あなたが問題になるように誰かがあなたの心にビートを入れます

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh let's spill water from your eyes. Everything you do, all you do, Beat your heart into your heart so that you are in trouble

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、目から水をこぼしましょう。あなたがするすべて、あなたがするすべて、あなたが困っているようにあなたの心をあなたの心に打ちなさい

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh, let's spill water from the eyes. All you do, everything you do, hit your heart in your heart as you are in trouble

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、目から水をこぼしましょう。あなたがしていることすべて、あなたがしていることすべて、あなたが困っているときにあなたの心にあなたの心を打つ

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh, let's spill water from the eyes. All that you are doing, everything you do, hit your heart in your heart when you are in trouble

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、目から水をこぼしましょう。あなたがしていることすべて、あなたがすることすべて、あなたが困っているときあなたの心にあなたの心を打ちます

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh, let's spill water from the eyes. All that you are doing, everything you do, you strike your heart in your heart when you are in trouble

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、目から水をこぼしましょう。あなたがしていることすべて、あなたがしていることすべて、あなたはあなたが困っているときあなたの心にあなたの心を打つ

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh, let's spill water from the eyes. All that you are doing, everything you do, you hit your heart in your heart when you are in trouble

INTO JAPANESE

だからあなたの目から水をこぼして、それらの嘘の傷を洗い流しましょう。ああ、目から水をこぼしましょう。あなたがしていることすべて、あなたがしていることすべて、あなたはあなたが困っているときあなたの心にあなたの心を打つ

BACK INTO ENGLISH

So let's spill water from your eyes and wash away those lie scars. Oh, let's spill water from the eyes. All that you are doing, everything you do, you hit your heart in your heart when you are in trouble