YOU SAID:

so let’s pretend that I used to love you but you snapped my heart in two so now it’s my turn. Except this time, the snapping will be your neck.

INTO JAPANESE

だから私はあなたを愛していたふりをしましょうが、あなたは私の心を2つに折ったので、今は私の番です。この時間を除いて、スナップはあなたの首になります。

BACK INTO ENGLISH

So I'll pretend I loved you, but now you're my turn because you broke my heart in two. Except this time, the snap will be on your neck.

INTO JAPANESE

だから私はあなたを愛したふりをしますが、あなたは私の心を二つに壊したので、今あなたは私の番です。この時を除いて、スナップはあなたの首にあります。

BACK INTO ENGLISH

So I pretend to love you, but now you are my turn because you broke my heart in two. Except this time, the snap is on your neck.

INTO JAPANESE

だから私はあなたを愛するふりをしますが、あなたは私の心を二つに壊したので、今あなたは私の番です。この時を除いて、スナップはあなたの首にあります。

BACK INTO ENGLISH

So I pretend to love you, but now you are my turn because you broke my heart in two. Except this time, the snap is on your neck.