YOU SAID:

So let's paint our canvas to what our hearts create

INTO JAPANESE

それでは、私たちの心が作り出すものに私たちのキャンバスを描きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's draw our canvas on what our hearts create

INTO JAPANESE

私たちの心が創造するものに私たちのキャンバスを描こう

BACK INTO ENGLISH

Let us draw our canvas on what our hearts create

INTO JAPANESE

私たちの心が生み出すものに私たちのキャンバスを描きましょう

BACK INTO ENGLISH

Let's draw our canvas on what our mind produces

INTO JAPANESE

私たちの心が生み出すものに私たちのキャンバスを描こう

BACK INTO ENGLISH

Let's draw our canvas on what our mind produces