YOU SAID:

So Laurie close Eurovision Caroline Gabon shocked ocean

INTO JAPANESE

だからローリーはユーロビジョンを閉じる キャロライン ガボンは海に衝撃を与えた

BACK INTO ENGLISH

So Raleigh closes Eurovision Caroline Gabon shocked the sea

INTO JAPANESE

だからローリーはユーロビジョンを閉鎖します キャロライン ガボンは海に衝撃を与えました

BACK INTO ENGLISH

So Raleigh shuts down Eurovision Caroline Gabon has shocked the ocean

INTO JAPANESE

だからローリーはユーロビジョンを閉鎖した キャロライン ガボンは海に衝撃を与えた

BACK INTO ENGLISH

So Raleigh closed Eurovision Caroline Gabon shocked the ocean

INTO JAPANESE

だからローリーはユーロビジョンを閉鎖した キャロライン ガボンは海に衝撃を与えた

BACK INTO ENGLISH

So Raleigh closed Eurovision Caroline Gabon shocked the ocean