YOU SAID:

So, just be aware, the characters do tend to wander a bit

INTO JAPANESE

キャラクターは少しうろつく傾向があるので

BACK INTO ENGLISH

Characters tend to wander a little,

INTO JAPANESE

キャラクターは少しうろつく傾向があり、

BACK INTO ENGLISH

Characters tend to wander a little,