YOU SAID:

So, John especially frogs eat frog. The cake he was the emergence of John wild frogs. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは特にカエルはカエルを食べます。ケーキは彼がジョンの野生のカエルの登場でした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べ、彼は本当にケーキのカエルを食べます。

BACK INTO ENGLISH

So, John, especially frogs will eat the frog. Cake he was a frog of the appearance of John the wild. John Wilde, eat all the way, he will really eat the frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、特にカエルはカエルを食べるようになります。ケーキは彼がジョンの外観野生のカエルでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼は本当にカエルケーキを食べるようになります。

BACK INTO ENGLISH

So, John, in particular frog will eat a frog. Cake he was a frog of John of appearance wild. John Wilde, eat all the way, he will really be to eat the frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、特定のカエルにカエルを食べるようになります。ケーキは彼が出現野生のジョンのカエルでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼は本当にカエルケーキを食べることになります。

BACK INTO ENGLISH

So, John, you will be eating a frog to a particular frog. Cake was John of the frog of his appearance wild. John Wilde, eat all the way, he is you can really eat a frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、あなたが特定のカエルのカエルを食べることになります。ケーキは彼の外見の野生のカエルのジョンでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼はあなたが本当にカエルケーキを食べることができています。

BACK INTO ENGLISH

So, John, you will be that you eat a particular frog of frog. Cake was the wild frog John of his appearance. John Wilde, eat all the way, he has been able to eat you really frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、あなたがカエルの特定のカエルを食べることになります。ケーキは彼の外見の野生カエルジョンでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼はあなたに本当にカエルケーキを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

So, John, you will be eating a particular frog of frog. Cake was a wild frog John of his appearance. John Wilde, eat all the way, he was able to eat you really frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、あなたがカエルの特定のカエルを食べることになります。ケーキは彼の外見の野生カエルジョンでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼は本当にカエルケーキをあなたを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

So, John, you will be eating a particular frog of frog. Cake was a wild frog John of his appearance. John Wilde, eat all the way, he really was able to eat your frog cake.

INTO JAPANESE

だから、ジョンは、あなたがカエルの特定のカエルを食べることになります。ケーキは彼の外見の野生カエルジョンでした。ジョン・ワイルドは、すべての方法を食べて、彼は本当にあなたのカエルケーキを食べることができました。

BACK INTO ENGLISH

So, John, you will be eating a particular frog of frog. Cake was a wild frog John of his appearance. John Wilde, eat all the way, he really was able to eat your frog cake.