YOU SAID:

So its homecoming week and ion even wanna go with the dude who im goin with...

INTO JAPANESE

だから、その帰郷の週とイオンは、私が一緒に行く男と一緒に行きたいです...

BACK INTO ENGLISH

So that week of homecoming and Aeon want to go with the guy I go with ...

INTO JAPANESE

だから、帰郷のその週とイオンは私が一緒に行く男と一緒に行きたいです...

BACK INTO ENGLISH

So that week of homecoming and Aeon want to go with the guy I go with ...