YOU SAID:
so, it has come to this time in which I declare such as this time
INTO JAPANESE
だから今度はこのように宣言しています
BACK INTO ENGLISH
So this time I declare it like this
INTO JAPANESE
今度はこのように宣言します
BACK INTO ENGLISH
This time I declare it like this
INTO JAPANESE
今回私はこのように宣言します
BACK INTO ENGLISH
This time I declare this way
INTO JAPANESE
今回私はこのように宣言する
BACK INTO ENGLISH
This time I declare this way
You've done this before, haven't you.