YOU SAID:

so in january 2019 i bought a dental practice kit. im the only dentist in the office, while randomley reviewing papers, scott noticed something really weird. it was a yellowish blueish color thing that kinda looks like a dog. now i can watch goth tuesday solve mysteries with her friend wolf rainbow! what a cool service

INTO JAPANESE

それで、2019年1月に歯科診療キットを購入しました。私はオフィスで唯一の歯科医であり、ランダムに論文をレビューしているときに、スコットは本当に奇妙なことに気づきました。それはちょっと犬のように見える黄みがかった青みがかった色のものでした。ゴスチューズデイが友達のウルフレインボーと一緒にミステリーを解いていくのを見ることができるよ！なんてクールなサービス

BACK INTO ENGLISH

So in January 2019 I purchased a dental practice kit. I was the only dentist in the office, and while randomly reviewing papers, Scott noticed something really strange. It was of a yellowish-bluish color that looked a bit like a dog.

INTO JAPANESE

そこで、2019年1月に歯科診療キットを購入しました。私はオフィスで唯一の歯科医であり、論文をランダムにレビューしているときに、スコットは非常に奇妙なことに気づきました.それは少し犬のような黄みがかった青みがかった色でした。

BACK INTO ENGLISH

So, in January 2019, I purchased a dental practice kit. I was the only dentist in the office, and while randomly reviewing papers, Scott noticed something very strange: it was a slightly dog-yellowish-bluish color.

INTO JAPANESE

そこで、2019年1月に歯科診療キットを購入しました。私はオフィスで唯一の歯科医であり、ランダムに書類をレビューしているときに、スコットは非常に奇妙なことに気付きました.

BACK INTO ENGLISH

So, in January 2019, I purchased a dental practice kit. I was the only dentist in the office, and while randomly reviewing paperwork, Scott noticed something very strange.

INTO JAPANESE

そこで、2019年1月に歯科診療キットを購入しました。私はオフィスで唯一の歯科医であり、事務処理をランダムに確認しているときに、スコットは非常に奇妙なことに気づきました.

BACK INTO ENGLISH

So, in January 2019, I purchased a dental practice kit. I'm the only dentist in the office, and while randomly reviewing paperwork, Scott noticed something very strange.

INTO JAPANESE

そこで、2019年1月に歯科診療キットを購入しました。私はオフィスで唯一の歯科医であり、事務処理をランダムに確認しているときに、スコットは非常に奇妙なことに気づきました.

BACK INTO ENGLISH

So, in January 2019, I purchased a dental practice kit. I'm the only dentist in the office, and while randomly reviewing paperwork, Scott noticed something very strange.