YOU SAID:

So iiiiiiii remeber when you’d call me late at nighttttt

INTO JAPANESE

だからあなたが夜遅くに私に電話したときのことを思い出してくださいtttt

BACK INTO ENGLISH

So remember when you called me late at night tttt

INTO JAPANESE

夜遅くに電話したときのことを思い出してください tttt

BACK INTO ENGLISH

Remember when I called you late at night tttt

INTO JAPANESE

深夜に電話した時のことを思い出してください tttt

BACK INTO ENGLISH

Remember when I called you in the middle of the night tttt

INTO JAPANESE

真夜中に電話した時のことを思い出してください tttt

BACK INTO ENGLISH

Remember when I called you in the middle of the night tttt