YOU SAID:

so if you yeah then you would huh so he would go yeah but so you yeah

INTO JAPANESE

だからあなたがそうならあなたはそうだろうそう彼はそうなるだろうしかしそうあなたはそう

BACK INTO ENGLISH

So if you are so you will so he will be but yes you so

INTO JAPANESE

だからあなたがそうならあなたはそうするでしょう彼はそうなるでしょうしかしそうですあなたはそうです

BACK INTO ENGLISH

So if you are you will be he will be but yes you are

INTO JAPANESE

だからあなたがそうならあなたは彼になるでしょうがそうですあなたはそうです

BACK INTO ENGLISH

So if you are then you will be him but yes you are

INTO JAPANESE

だからあなたがそうならあなたは彼になりますがそうですあなたは

BACK INTO ENGLISH

So if you are, you will be him, but you are

INTO JAPANESE

だからあなたがそうなら、あなたは彼になりますが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

So if you are, you will be him, but you

INTO JAPANESE

だからあなたがそうなら、あなたは彼になりますが、あなたは

BACK INTO ENGLISH

So if you are, you will be him, but you