YOU SAID:

So if you go to a room, then you will be bored.

INTO JAPANESE

だからあなたが部屋に行くと、あなたは退屈するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So when you go to the room you will get bored.

INTO JAPANESE

だからあなたが部屋に行くときあなたは退屈するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So you will get bored when you go to the room.

INTO JAPANESE

だから、部屋に行くと退屈するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So going to the room will be boring.

INTO JAPANESE

だから部屋に行くのはつまらないだろう。

BACK INTO ENGLISH

So going to the room would be boring.

INTO JAPANESE

だから部屋に行くのはつまらないだろう。

BACK INTO ENGLISH

So going to the room would be boring.