YOU SAID:

SO IF YOU CARE TO FIND ME...LOOK TO THE WESTERN SKY...AS SOMEONE TOLD ME LATELY...EVERYONE DESERVES A CHANCE TO FLY

INTO JAPANESE

あなたが私を見つけるのを気にするなら...西部の空を見ます...誰かが私に遅刻するように...誰もが飛ぶ機会を逃さないように

BACK INTO ENGLISH

If you care about finding me ... I will look at the sky in the west ... Somebody will be late for me ... Do not let anyone miss the opportunity to fly

INTO JAPANESE

私を見つけることに関心があるなら...私は西の空を見るでしょう...誰かが私に遅刻するでしょう...誰もが飛ぶ機会を逃さないでください

BACK INTO ENGLISH

If you are interested in finding me ... I will see the sky in the west ... Someone will be late for me ... Do not miss the opportunity everyone fly

INTO JAPANESE

あなたが私を見つけるのに興味があるなら...私は西に空が見えるでしょう...誰かが私に遅刻するでしょう...誰もが飛ぶ機会をお見逃しなく

BACK INTO ENGLISH

If you are interested in finding me ... I will see the sky in the west ... Someone will be late for me ... Do not miss the opportunity everyone fly