YOU SAID:

So if we finally met what would we do or go places?

INTO JAPANESE

ついに出会ったら何をするのか、あるいは何処に行くのか？

BACK INTO ENGLISH

What do we do when we finally meet, or where do we go?

INTO JAPANESE

ようやく会ったときに何をすればいいのか、それともどこに行くのか。

BACK INTO ENGLISH

What should we do when we finally meet, or where should we go?

INTO JAPANESE

最終的に会ったときに何をすべきか、またはどこに行くべきか？

BACK INTO ENGLISH

What should I do or where should I go when I finally meet?

INTO JAPANESE

ようやく会ったとき、どうすればいいですか、どこに行けばいいですか？

BACK INTO ENGLISH

When we finally meet, what should we do and where should we go?

INTO JAPANESE

ようやく会ったとき、私たちは何をすべきか、どこに行くべきか？

BACK INTO ENGLISH

When we finally meet, what should we do and where should we go?