YOU SAID:

SO IF THAT REALLY DID HAPPEN WIULD THE THING THINK BACKWARDS OR WOULD IT TRANSALTE IN A WAY YOU COULDNT THINK

INTO JAPANESE

だから、それが本当にWIULDが起こった場合、物事は後ろ向きに考えるか、それはあなたが考えることができなかった方法でトランサルテになるだろう

BACK INTO ENGLISH

So, if it really happens WILLD, things will think backwards or it will become a transarte in a way you could not think of

INTO JAPANESE

だから、それが本当にWILLDが起こった場合、物事は後ろ向きに考えるだろうか、それはあなたが考えることができなかった方法でトランスアルテになります

BACK INTO ENGLISH

So if it really happened WILLD, things would think backwards or it would be Transarte in a way you couldn't think of

INTO JAPANESE

だから、それが本当にWILLDが起こった場合、物事は後ろ向きに考えるだろうか、それはあなたが考えることができなかった方法でTransarteになるだろう

BACK INTO ENGLISH

So if it really happened WILLD, things would think backwards or it would be Transarte in a way you couldn't think of